close

《回憶與誤解》  

他是1990年代好萊塢最紅的喜劇演員,幾乎每年都看得到由他主演的電影上映,尤其是1994年首度領銜主演的《王牌威龍》,在商業上獲得巨大的成功,為他奠定了一線明星的地位。同一年,《摩登大聖》和《阿呆與阿瓜》接連上映,同樣締造了驚人的票房成績,前者更讓他榮獲金球獎的提名肯定。自此之後,他的作品在世界各地引起熱潮,大膽且誇張的表演模式更成了許多人模仿或借鑑的對象。他,就是金.凱瑞。

然而近年來,金.凱瑞的電影作品逐漸減少,票房成績不比過往,連口碑也是差強人意,還曾受憂鬱症所擾,在大銀幕上銷聲匿跡一段時間。隨後他開始嘗試作畫,並出版兒童繪本,逐步拓展創作領域,展現了演戲之外的其他才華。曾經的喜劇天王經歷了大起大落,令人更為好奇他的人生故事與心境轉折,彷彿是為了回應外界的疑問,金.凱瑞偕同小說家達納培瓊共同提筆寫下了《回憶與誤解》。

關於這本書,你可以看作是回憶錄(memoirs),畢竟當中寫的確實是金.凱瑞的故事,多數人物也都確有其人。可是,別忽略了書名中的另一個名詞:誤解(misinformation,或譯為錯誤資訊、假消息),你所讀到的內容或許只是一個充滿想像的虛構故事。真實也好,虛構也罷,誠如金.凱瑞所言:「沒有一個故事不是虛構的,但所有故事也全是真實的。」

就像好萊塢,是一個造夢之地,想像世界與真實世界在此結合;或者說,一切真實都能在這裡獲得昇華,變得無比耀眼。金.凱瑞的少年時期,全家曾因父親失業陷入貧困,「他深愛的父親柏西飽受經濟困難所苦,父親雖然總是面帶笑容,但這個家陷入貧困。他母親凱薩琳有時候會把家人的困境想像成她自己瀕臨死亡,」他寫道:「他最早開始搞笑,是為了讓母親心情好一點。」原來金.凱瑞的喜劇表演,竟源自於一個令人哀傷的起點。無論如何,後來的他的確靠著詼諧幽默的演出,蛻變成了風靡全球的巨星,「金.凱瑞」三個字,幾乎和喜劇天王畫上等號。自此之後,金.凱瑞的照片「從路邊看板到麥片盒上無所不在」,人們會稱他「是個偉大的明星,後無來者的那種票房之神」。

於是,金.凱瑞——更準確地說,是詹姆士.尤金.凱瑞(James Eugene Carrey)——不再是金.凱瑞,而是喜劇演員、是媒體追逐的目標、是無名小卒競相攀附的對象、是人們心中的偶像。換句話說,「金.凱瑞」變成一個符碼,屬於大眾,屬於任何一個人,卻不屬於金.凱瑞。「在這一刻,金在哪裡?金是誰?如果金只是數十億陌生人的心靈產物,那麼「金」又是什麼?」萬分困惑的金.凱瑞只能玩弄文字遊戲安慰自己:「我是金;金是我;我是我。」

法國思想家艾德嘉.莫杭(Edgar Morin,1921-)在論及明星的自我與分身時表示:「要是明星的另一個自己,這個幽靈背後的幽靈,把明星給比下去,他只有靠著自我娛樂來逃避空虛,但是他卻又只能藉著模仿另一個自己,模仿一個電影般的人生來自我消遣。」造夢之地讓金.凱瑞昇華,同時也使他沉淪,「是他自己殺了那個天真的孩子,把屍體溶解在名為『酒色財氣』的強酸裡」。最後逐漸迷失自我,只能無可奈何地讓自己困在名為「金.凱瑞」的牢籠裡。故而金.凱瑞寫出了《回憶與誤解》,解構並重構另一個「金.凱瑞」,試圖從他人手中重新奪回「金.凱瑞」的詮釋權。

值得留意的是,金.凱瑞創造的「金.凱瑞」或許暗藏著真實的自我,但當他完成作品的那一刻,這個新的、虛構的好萊塢演員「金.凱瑞」依舊必須活在大眾的眼光之下,供他人觀看與評論。從另一個角度來看,書中的「金.凱瑞」好比《楚門的世界》裡的主角楚門(Truman),即使他是一個「真實的人/真誠的人」(True man),最終也僅僅是真人實境秀《楚門秀》的一個角色,一舉一動皆難逃脫節目製作人的控制,並在鏡頭框架的重構下,成為觀眾凝視(gaze)的客體。不同的是,「金.凱瑞」是由金.凱瑞所塑造與操控,同時在有意無意間使其游移在被凝視與凝視之間。

書中的「金.凱瑞」為了保護自身安全與隱私,在豪宅內外安置了無數的監控攝影鏡頭,於是一場復刻的《楚門秀》開始上演。不過這次,主角與製作人都是「金.凱瑞」,或是金.凱瑞。如同論者seboxhong所說:「不論是電視實境秀的大量化、監控系統的滲透等等,這些都來自上一個世代美國人在冷戰過後對於被監控的恐懼,而到了這個世代則轉變成了完全相反的『沒被看到』的恐懼。」就像那些演員與明星,「他們想被看見,想擁有重要性」。易言之,在現今社會,「被看見」已佔了人生成就的一大部分,是以我們爭先恐後將自己置放於各式鏡頭底下,在社群媒體中自導自演一齣又一齣以自己為名的真人實境秀。三流實境秀明星喬琪.迪布夏因此意識到,「只要在金.凱瑞面前喝水、吃沙拉,並維持基本的餐桌禮儀,就能輕而易舉地進入社群媒體劇場,被無數眼球看見」。她深深相信,這正是她迎來奇蹟,徹底翻身的絕佳機會。

所以《回憶與誤解》寫的不只是好萊塢明星「金.凱瑞」,更是每個渴望被看見、渴望成名的人的故事。不僅如此,金.凱瑞寫的還是一本成名教戰手冊。故事進展到後半段,突然急轉直下,變成一部外星人攻打地球的科幻災難片。你以為這是一部無厘頭爛片的節奏嗎?艾德嘉.莫杭卻認為隨著電影產業的演進,各種類型的相互滲透影響是必然的結果,「在同一部電影裡,盡可能容納各類主題,是為了盡量滿足所有特殊需求。換句話說,就是盡可能地鎖定所有可能消費的觀眾,」他如是說。在這齣「金.凱瑞」主演的《楚門秀》裡,有愛情、友情、家庭親情,自然也需要一些意想不到的刺激爆點,如此才能吸引觀眾目光,長久上演不墜。

故事發展至此,天馬行空的荒謬劇情已經全然脫離現實,但別忘了,有時候現實可是比小說更加荒誕。尤其在15分鐘成名的誘惑下,還有什麼事是不可能發生的嗎?「有些人會把自己的照片賣給別人,不在乎被如何解讀,也不在乎真相,」餐廳外送員韋恩加坦說道。我們前仆後繼踏入這個巨大的龐氏騙局(Ponzi scheme)而不自知,持續用文字、圖片、影像,甚至是自我,來餵養它、壯大它。幸運一點的人,也許會在迷失自我,墜入虛無之境之前清醒過來;否則只會遭到吞噬,最後什麼也不是。

尾聲,父親柏西告訴「金.凱瑞」:「宇宙(universe)這個字,意思是『萬物歸一』(one verse)。」這也讓他領略到一個道理:「『他』就是『整體』,『整體』就是『他』。」我們急於找尋一個位置證明自己的存在與重要性,卻忽略了我們早就存在,存在於一個屬於自己的名字之下,存在於自己的心靈之中。金.凱瑞如此,你我亦如是。我們並不獨特,我們都一樣,但我們都是這個世上的唯一。


參考資料
seboxhong(2016)〈隱藏在《楚門的世界》文本的政治啟示〉《Hypesphere狂熱球電影資訊網》
艾德嘉.莫杭著 鄭淑鈴譯(2012)《大明星:慾望、迷戀與現代神話》台北市:群學

【作者簡介】
金.凱瑞(Jim Carrey,1962-),獲獎的演員與藝術家。
達納.培瓊(Dana Vachon1,1978-),住在布鲁克林的作家。

【書籍資料】
原文書名:Memoirs and Misinformation
作者:金.凱瑞(Jim Carrey)、達納.培瓊(Dana Vachon)
譯者:甘鎮隴
出版社:尖端
出版日期:2021年3月19日
語言:繁體中文
ISBN:9789571092829

arrow
arrow

    開到荼蘼花事了 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()