close

《只要還活著》  

小時候,總期盼著趕快長大,認為離20歲還好久,也無法想像30歲的自己,甚至覺得40歲已經好老好老。想著想著,竟在不知不覺間長成了所謂的「大人」,活過20歲,活過30歲。日復一日,年復一年,原來長大是這麼一回事,原來活著是如此簡單……嗎?

「原來生活不過是/停下來就傾倒的單車」陳珊妮在〈成為一個厲害的普通人〉裡如是唱著。當我們順著時間不斷往前邁進的同時,還有一群人困於種種因素之中,不得不停下腳步,甚或不慎傾倒,遭時間無情輾壓過去。曾寫下暢銷小說《餘命10年》的小坂流加,患有原發性肺動脈高壓症,等不到文庫版的出版就於2017年初不幸離世,他的人生就此停留在38歲。時間繼續往前推進,他的家人在電腦裡找出一份尚未公開的《只要還活著》原稿,在出版社的安排下,隨即於2018年出版。

《只要還活著》從12歲的千景的視角展開,還是小學生的他,理應無憂無慮地盼望著趕快長大,卻因為遭受霸凌而決定自殺。在此之前,他翹課到醫院探視患有心臟疾病,苦苦等待器官移植的阿姨春櫻,更暗自想著,死後要把心臟捐給阿姨。活著真是這般簡單嗎?至少對於千景和春櫻而言並非如此。膽小懦弱的千景,大概是害怕遭到媽媽冬月責備,不敢向他訴說自己在學校遭到霸凌,甚至連自殺都擔心會造成媽媽的困擾。在這樣的情況下,春櫻成了千景生命中唯一一道亮光,一道「將我黯淡的心情一掃而空的強烈光芒」。誠如春櫻的名字所示,他就像溫暖和煦的春天,亦是廣受喜愛的櫻花,無怪乎千景會認為「每一個人都愛著小春」。

個性善良、外貌亮麗的春櫻,在大學就學時期曾兼職擔任雜誌模特兒,光鮮亮麗的形象被周遭同學拱上「女神」般的地位;誇張地說,那些「不愛春櫻的人,就是這個世間的敵人」。不過,這只是眾人所看見、想像出來的「春櫻」,卻沒有人實際願意去碰觸春櫻的內心,認識真正的春櫻。如同春櫻那封放在病房窗邊櫃子上的空白信箋,他人可以隨意寫上任何詞句,但當中承載的真實心意只有春櫻自己知曉。

於是乎,這封原本打算寄給羽田秋葉的信作為載體,帶著千景去探索春櫻的過去,也消弭了大家心目中的「春櫻」與實際的春櫻之間的界線。小坂流加運用鏡框式架構演繹故事,以千景為主角開場後不久,隨即轉為秋葉的第一人稱視角,引領千景與讀者們進入他的「儲思盆」(Pensieve),回憶那個教導他「真正的幸福」的人。

春櫻和秋葉,既相對又相似的名字,連結起兩個原本陌生的個體。在春櫻聽聞秋葉的名字,並得知他的妹妹叫夏芽後,竟沒頭沒腦地突然向他求婚:「秋葉,我們結婚吧!」自此之後,春櫻猶如任性的公主,緊緊纏著秋葉,全然不顧及他的感受,也不在乎可能會造成他的困擾。秋葉固然是被迫與春櫻相處,但隨著時間過去,他也漸漸瞭解美好表象底下的春櫻,進而對他產生感情。一次淹水意外,秋葉體悟到春櫻好似眼前的房間,塞滿了「大家」心目中的「牧村春櫻」。人心畢竟不是黑洞,毫不遲疑地接受吸收他人給予的一切,終將難以負荷。

我猜想,春櫻之所以默默接納眾人對他的寵愛與想像,都是為了彌補家庭破碎的傷痛。失去父親,讓春櫻從他人的呵護中找回關愛;與姊姊冬月關係疏離,讓春櫻不顧一切黏著秋葉,只因「銜接春天和冬天的,就是夏天和秋天」;找到秋天後,春櫻亟欲重建一個家庭,一個可以坐滿暖桌的圓滿家庭。「小春很嚮往暖桌,」千景說道:「暖桌有家人團聚的感覺,所以他很喜歡。」生命中的種種缺陷看似困住了春櫻,使他執著於春夏秋冬的四季時序,但也成為他找尋「真正的幸福」的推動力。

因為秋葉,春櫻努力讓自己成為他喜歡的樣子;只看漫畫的他,還找了秋葉喜愛的《銀河鐵道之夜》來閱讀。書中,主角喬凡尼的摯友康帕內拉曾指著火車車窗外說:「啊,龍膽花開了,已經是秋天了呢。」龍膽花的花語是「愛上你的憂傷」,另一種說法則是「陪伴你的憂傷」。雖然此時的春櫻尚不清楚秋葉和他一樣,都困在原生家庭帶來的痛苦之中,但還是藉此表達自己無論何時都會愛著秋葉。「我們只憑彼此,就讓整個世界完美成立了,」春櫻的誠摯告白深深打動了秋葉。

秋葉曾說:「我第一次明白,幸福這種舒服的感覺,必須和別人分享才能成立。」在一段穩固的情感關係中,愛情是雙向的流動,幸福則是分享才能成立,那麼憂傷是否也需要彼此共感與分擔?春櫻毫無保留揭露了自己的內心,將過往所有的悲傷與痛苦攤在秋葉面前;反觀秋葉,因為「不想把那些痛苦的回憶帶進那份幸福裡」,間接讓這段剛萌芽的感情中斷。

真正的幸福是什麼?「我不知道何謂幸福,但是,就算再痛苦的事,只要遵循正道前進,無論高峰或低谷,也能一步步接近幸福,」宮澤賢治在《銀河鐵道之夜》裡寫道。生病之後的春櫻,無法完成學業、無法繼續當模特兒,也不能自由地到處遊玩,卻還是獨自撐過一次又一次的檢查與治療。我相信,春櫻還是對幸福抱持希望,否則不會將那封呈現了龍膽花般淺紫色的信一直放在病床旁。「人啊,不管發生了多麼悲傷的事,不管多麼絕望,只要有一個感動、一個喜悅,或是一場戀愛,就能活下去,」冬月接著說:「不活下去,就沒辦法克服悲傷和絕望。不活著讓時間前進,就沒辦法遇到感動、喜悅和戀情。」

所以春櫻活了下來,秋葉活了下來,夏芽也從車禍中活了下來,還有冬月,春夏秋冬,四季運行有序,時間不停向前推移。「只要活著,就能繼續踏上尋找『真正的幸福』的旅程。明天,季節依舊會更迭。在春夏秋冬的季節,無止盡流過的數千、甚至無數個景色中,展開旅程,」小坂流加在故事的最後寫著。

雖然小坂流加英年早逝,但他留下的故事卻充滿力量,讓人看見無限的希望。即使活著不是件輕鬆的事,但只要還活著,就有很多事情可以期待的吧。是吧?我相信是的。

【作者簡介】
小坂流加(小坂流加,1978-2017),7月4日出生,靜岡縣三島市人。曾榮獲第3屆講談社TEENS HEART大賞之期待獎。2017年5月,她於文藝社文庫NEO出版的《餘命十年》突破30萬冊,成為其暢銷作品。於同部作品的編輯工作結束後,她因病情惡化,尚未等到出版即於2017年2月病逝。

【書籍資料】
原文書名:生きてさえいれば
作者:小坂流加(小坂流加)
譯者:游若琪
出版社:尖端
出版日期:2022年9月5日
語言:繁體中文
ISBN:9786263382138

arrow
arrow

    開到荼蘼花事了 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()