close

《死亡花》  

他是神,是為了拯救即將病死的人類而降臨的神,除了心理疾病之外,包括癌症和殘疾在內的任何疾患,都能在短短數個小時內透過手術治癒。他是惡魔,是奪走了223條人命的殺人魔,這些人在不知情的情況下成為人體實驗的對象,反覆遭受慘無人道的試驗,最後痛苦地死去。他是李英煥,既是神,又是惡魔。

故事從李英煥遭警方逮捕拉開序幕。當他進入司法程序,走進媒體與大眾的視野後,猶如打開了潘朵拉的盒子,社會自此開始動盪不安起來。儘管李英煥的罪行無庸置疑,就算多判幾個死刑都無法償還,但人們卻自動分成了兩大陣營,在殺與不殺的兩個極端之間相互叫囂。一方以朴在俊律師為代表,他們或是為了自身的疾患,或是為了拯救親人於痛苦之中,主張應赦免李英煥的罪,使其回歸社會,行醫濟世。另一方則是以張東勳檢察官為首,認為在法治國家應依法行事,並為那些受害者家屬討回公道。

「人們為了活下去,為了死去的人,互相鬥爭著」。韓國作家李同建的小說《死亡花》就在持續的鬥爭中推展下去,各有各的盤算,各有各的立場。至於李英煥,認為「有捨才有得嘛」,與其說自己殺人,倒不如說是「為了拯救人類而做出的犧牲」。看似草菅人命的輕率言論,卻也實際反映了現代醫學成就的背後,那些我們不願直視的黑暗歷史。沒有人會一直健康下去,自我們出生開始,就不停地邁向衰老。然而基於對生的渴求,以及對死的恐懼,讓我們拚命找尋保住性命的方法,故而某些犧牲便成了難以避免之惡。

那麼,李英煥該救嗎?如果你是受害者家屬,看著殘忍殺害自己親人的兇手不但逃過法律制裁,還被社會大眾視為救世主般的存在,會作何感想?既然如此,李英煥該殺嗎?眼看親人飽受疾病之苦,如今好不容易盼來一線曙光,你能如此輕易就放棄嗎?

殺或不殺的辯證,讓我想起中國導演張藝謀的電影《英雄》。無名的不殺,是為了避免天下人再受戰亂之苦;秦王的殺,則是基於統治的政治目的。回過頭來看李英煥的例子。透過法律程序判處死刑,絕對有其正當性。「如果李英煥沒付出代價就離開看守所,就等於否定了國家的法律,」某位專業刑事律師在談話節目中表示。倘若李英煥活了下來,是否代表著只要擁有極大的貢獻,即使犯下滔天大罪也能被原諒?不僅如此,法律的地位與功能亦會隨之減損,甚至蕩然無存。可是只要救了李煥英,人類從此就能免除疾患之苦痛,社會上再也沒有殘疾之人,天堂或烏托邦的世界或將成為現實。

李同建在小說中沒有預設明顯的立場,而是藉由劇情的進展迫使讀者反覆思索;事實上,就連朴在俊律師和張東勳檢察官都曾陷入殺與不殺的長考之中。這是個沒有正確答案的問題,也許誠如張東勳的同事所說:「每個人都有各自的故事。」僅此而已。

諷刺的是,生即是死,沒有人能改變邁向死亡的結局。就在人們為了李煥英的殺與不殺爭論不休時,死亡依舊如影隨形,準備隨時攫住我們。就像一朵花開得再嬌豔,最終還是會枯萎腐臭,消散於無形。

「命運,是人類無法逃避的決定,」李同建寫道。 

【作者簡介】
李同建(이동건,2000-),總是把喜愛的書囤積起來一頭埋進想像裡。在學生時代獨自出國旅行的過程中拓寬了觀察世界的視角。一個喜歡把自己編造的故事說給人聽的,2000年次天生說書人。

【書籍資料】
原文書名:죽음의 꽃
作者:李同建(이동건)
譯者:李禎妮
出版社:尖端
出版日期:2023年3月14日
語言:繁體中文
ISBN:9786263561892

arrow
arrow

    開到荼蘼花事了 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()